Translation Q&A

   日文的「金曜日」是星期五(禮拜五)。東語日文翻譯

 

初學日語時,常常弄不清楚日文的星期「金曜日」到底是星期幾?在此做個整理。日文的「金曜日」是「星期五」(禮拜五)
 

日文的「金曜日」是「星期五」(禮拜五)
 

 

日文的星期,中文、日文、英文星期對照表

 

 

 

日文的星期,中文、日文、英文星期對照表


 

中文的星期

日文的星期

英文的星期

星期一

月曜日()

Monday(Mon)

星期二

火曜日()

Tuesday(Tue)

星期三

水曜日()

Wednesday(Wed)

星期四

木曜日()

Thursday(Thu)

星期五

金曜日()

Friday(Fri)

星期六

土曜日()

Saturday(Sat)

星期天

日曜日()

Sunday(Sun)

 

 

 

 

 

 

日文的「金曜日」是星期五(禮拜五)
 

13日の金曜日=13號星期五

 

有名的恐怖電影『13日の金曜日』,中譯:十三號星期五。
從這個角度來熟悉『金曜日』,就很好記了。
『13日の金曜日=13號星期五』
『金曜日=星期五』
『金曜日(きんようび)』

 

 

NOTE: 13日の金曜日(じゅうさんにちのきんようび、Friday the 13th)

 

  PDF    日文的星期(中英日星期對照表)

 

WORD  日文的星期(中英日星期對照表)   


 

 

                    〔相關閱讀〕

 

                        日文的星期,「月曜日」是星期一(禮拜一),東語日文翻譯

                        日文的「火曜日」是星期二(禮拜二)。東語日文翻譯

                        日文的「水曜日」是星期三(禮拜三)。東語日文翻

                        日文的「木曜日」是星期四(禮拜四)。東語日文翻譯

                        日文的「土曜日」是星期六(禮拜六)。東語日文翻譯

                        日文的「日曜日」是星期天(禮拜天)。東語日文翻譯

                        日文的星期「月曜日」~「日曜日」,中英日對照表。東語日文翻譯

 

                             >>回日語翻譯相關Q&A (日文翻譯行情.工作等討論)

 

 

 

東語日語翻譯 EALtrans